Seveda. Tako kot je rekel apostol Janez: »Bog je ljubezen.« Konec razlage. To je vse. Tri besede. Drugega skoraj ni mogoče reči. Kaj naj to pomeni? Bodi ljubezniv do vsakogar ter z ljubeznijo pomagaj in sprejemaj sočloveka. V Stari zavezi je rečeno le to, da moraš ljubiti svojega bližnjega.V Novi zavezi pa je zapisana že nenavadno ostra zapoved: ljubi sovražnika! Ljubezen do sovražnikov je treba razumeti tako, da jim ne želimo nič hudega. Biblicisti trdijo, da je tudi trditev iz Stare zaveze »zob za zob in glava za glavo« napredek, ker gre za izravnavo, ne pa presežek. Zdaj pa je tu sovražnik. Kakšen razpon! To je kamen, ob katerega se je zelo lahko spotakniti in si reči: briga me za Sveto pismo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Seveda | seveda | členek |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| apostol | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razlage | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Bodi | biti | pomožni glagol; velelnik, 2. oseba, ednina |
| ljubezniv | ljubezniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vsakogar | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ljubeznijo | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pomagaj | pomagati | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| sprejemaj | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| sočloveka | sočlovek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zavezi | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| ljubiti | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zavezi | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisana | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zapoved | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sovražnika | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| želimo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Biblicisti | biblicist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| trditev | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zob | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zob | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| glava | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napredek | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izravnavo | izravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| presežek | presežek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sovražnik | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| razpon | razpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kamen | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spotakniti | spotakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| briga | brigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |