5. Janez Podobnik, minister njega in brata Marjana je hrvaški sodnik za prekrške obsodil na plačilo denarne kazni zaradi »mejnega« incidenta. To, da tuja država tujega ministra takole obsodi, je izjemna redkost, bi bilo pa zanimivo videti, kaj bi hrvaški organi storili, če bi minister Podobnik šel službeno na Hrvaško, potem ko kazni ne bi plačal! Bi ga zaprli?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Podobnik | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Marjana | Marjana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prekrške | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| denarne | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| mejnega | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| incidenta | incident | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| tuja | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obsodi | obsoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjemna | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| redkost | redkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| storili | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Podobnik | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| službeno | službeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |