Avstrijska zunanja ministrica je poudarila, da je EU edinstvena tvorba, vendar pa dokončne predstave o njeni prihodnosti nima nihče. Zato se Ferrero-Waldnerjeva ne more strinjati s predlogi nemškega zunanjega ministra Joschke Fischerja in francoskega predsednika Jacquesa Chiraca. Ferrero-Waldnerjeva je obenem obsodila sankcije, ki jih je štirinajst držav EU uvedlo proti Avstriji zaradi sodelovanja svobodnjakov v zvezni vladi na Dunaju; po njenih besedah so sankcije kontraproduktivne in ovirajo nadaljnjo integracijo Evrope.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Avstrijska | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zunanja | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ministrica | ministrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poudarila | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| edinstvena | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tvorba | tvorba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| dokončne | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Ferrero | Ferrero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Waldnerjeva | Waldnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| strinjati | strinjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predlogi | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Joschke | Joschke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Fischerja | Fischer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Jacquesa | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Chiraca | Chirac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Ferrero | Ferrero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Waldnerjeva | Waldnerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obsodila | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sankcije | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uvedlo | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| svobodnjakov | svobodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sankcije | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kontraproduktivne | kontraproduktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ovirajo | ovirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nadaljnjo | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |