jimi izjavami, dnevnimi komentarji ter svečanimi nagovori ne oddaljujemo, niti zanikavamo. To mora biti naša odgovorna dolžnost do obeh narodov, do obeh držav in do naše skupne graditve prihodnje Evrope.” Dva dni kasneje je predsednik Napolitano na dve strani Drnovškovega besedila v gostem tisku odgovoril s šestindvajsetimi vrsticami. Drnovšku je odpisal, da ga ni razumel. Napolitano je povedal, da se je ob nastopu na slovesni priložnosti, ki je bila namenjena samo italijanskemu občinstvu, skliceval “na vrednote, ki so skupno premoženje Evropske unije, v kateri je Italija od vsega začetka dejavnik političnega združevanja. Znati pogledati na zgodovino našega kontinenta, tudi na njegove najbolj temne strani, pomeni najti inspiracijo za obnovitev skupnega napora pri graditvi prihodnosti miru in prijateljstva med narodi. Ne sme torej biti nobenih dvomov o pravem pomenu mojih misli, ki so v skladu z mojim jasno izraženim naporom za politično integracijo Evrope”, je zaključil predsednik italijanske države. (r.p.) navi da crociera con circa 20 mila passeggeri. I responsabili prevedono per la verità una piccola flessione di arrivi rispetto all’anno scorso, ma il livello economico superiore dei turisti dovrebbe bilanciare il mancato guadagno. Capodistria è direttamente collegata con Venezia, città di partenza e di arrivo di molti turisti. E case di lusso Nei dintorni di Slovenska Bistrica è in vendita una delle case più care della Slovenia. Il suo prezzo e di 2 miliardi. Oltre a qualche sloveno se ne sono interessati alcuni tedeschi, italiani e qualche russo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
jimi jim samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
izjavami izjava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
dnevnimi dneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
komentarji komentar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ter ter priredni veznik
svečanimi svečan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
nagovori nagovor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ne ne členek
oddaljujemo oddaljevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
niti niti členek
zanikavamo zanikavamo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
naša naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
odgovorna odgovoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
dolžnost dolžnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
do do predlog; rodilnik
obeh oba celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik
narodov narod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
obeh oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik
držav država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
do do predlog; rodilnik
naše naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine
skupne skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
graditve graditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Evrope Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik
kasneje kasno splošni prislov; primernik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
predsednik predsednik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Napolitano napolitano splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Drnovškovega Drnovškov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
besedila besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
gostem gost splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
tisku tisk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
odgovoril odgovoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
šestindvajsetimi šestindvajset glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik
vrsticami vrstica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Drnovšku Drnovšek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odpisal odpisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
razumel razumeti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
Napolitano napolitano splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
povedal povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ob ob predlog; mestnik
nastopu nastop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
na na predlog; mestnik
slovesni slovesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
priložnosti priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
namenjena namenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
samo samo členek
italijanskemu italijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
občinstvu občinstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
skliceval sklicevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
vrednote vrednota samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
skupno skupno splošni prislov; nedoločena stopnja
premoženje premoženje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Evropske evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
unije unija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
kateri kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Italija Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
vsega ves celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
začetka začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
dejavnik dejavnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
političnega političen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
združevanja združevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Znati znati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
pogledati pogledati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
na na predlog; tožilnik
zgodovino zgodovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
našega naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine
kontinenta kontinent samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tudi tudi členek
na na predlog; tožilnik
njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
temne temen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
najti najti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
inspiracijo inspiracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
obnovitev obnovitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
skupnega skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
napora napor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
graditvi graditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prihodnosti prihodnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
miru mir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
prijateljstva prijateljstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
narodi narod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Ne ne členek
sme smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
nobenih noben nikalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
dvomov dvom samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
o o predlog; mestnik
pravem pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
pomenu pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
mojih moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina
misli misel samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
skladu sklad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
mojim moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina
jasno jasno splošni prislov; nedoločena stopnja
izraženim izražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
naporom napor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
za za predlog; tožilnik
politično političen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
integracijo integracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Evrope Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaključil zaključiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
predsednik predsednik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
italijanske italijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
r. r. okrajšava
p. p. okrajšava
navi naviti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
crociera crociera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
con con neuvrščeno
circa circa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
20 20 glavni števnik; arabski zapis
mila mil splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
passeggeri passeggeri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
I I samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
responsabili responsabilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
prevedono prevedono samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
per per neuvrščeno
la la neuvrščeno
verità verità samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
una una samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
piccola piccola samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
flessione flessione samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
di di neuvrščeno
arrivi arriv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
rispetto rispetto samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
all all neuvrščeno
anno anna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
scorso scorso samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ma ma samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
il il samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
livello livello samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
economico economica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
superiore superior splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
dei de samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
turisti turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
dovrebbe dovrebbe samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bilanciare bilanciara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
il il samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mancato mancato splošni prislov; nedoločena stopnja
guadagno guadagno splošni prislov; nedoločena stopnja
Capodistria capodistria splošni prislov; nedoločena stopnja
è è samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
direttamente direttamente samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
collegata collegat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
con con neuvrščeno
Venezia Venezia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
città città splošni prislov; nedoločena stopnja
di di neuvrščeno
partenza partenz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
e e samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
di di neuvrščeno
arrivo arrivo splošni prislov; nedoločena stopnja
di di neuvrščeno
molti molt splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
turisti turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
E E samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
case case samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
di di neuvrščeno
lusso lusso samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Nei nei splošni prislov; nedoločena stopnja
dintorni dintorna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
di di neuvrščeno
Slovenska slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Bistrica Bistrica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
è è samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
in in priredni veznik
vendita vendit samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
una una splošni prislov; nedoločena stopnja
delle dell samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik
case case samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
più più samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
care care neuvrščeno
della dell samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Slovenia Slovenia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Il Il samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
suo suo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prezzo prezzo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
e e samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
di di neuvrščeno
2 2 glavni števnik; arabski zapis
miliardi miliarda samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik
Oltre Oltre samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
a a priredni veznik
qualche qualche samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sloveno sloveno splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ne ne členek
sono sonoti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
interessati interessati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
alcuni alcun samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
tedeschi tedeschi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
italiani italiani samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
e e samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
qualche qualche samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
russo russo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Novi Matajur : tednik Slovencev videmske pokrajine
avtor: neznani novinar