V enem od medijev sem sodeloval z urednikom bošnjaške nacionalnosti, starim nekaj manj kot 30 let, govoril je štiri svetovne jezike in bil reden gost mednarodnih konferenc o sodobnem novinarstvu. Njegovi in moji pogledi na vlogo novinarjev in medijev v sodobni družbi so bili zelo podobni. Kaj pomeni distanca do oblasti, do političnih strank, kako naj bo medij urejen, da bo po volji gledalcev oziroma bralcev. O vsem tem sva se lahko konstruktivno in lepo pogovarjala ali prepirala. Moje mnenje je bilo, da mora biti njegova redakcija, če želi, da jo spremljajo ljudje v vsej BiH, večnacionalno urejena. To pomeni, da mora biti tudi zastopstvo novinarjev srbske in hrvaške nacionalnosti podobno tej novinarjem bošnjaške nacionalnosti. Tukaj so se začele najine težave. Najprej mu ni uspelo najti novinarjev "druge" nacionalnosti, ki bi se bili pripravljeni preseliti v Sarajevo, prave starosti, ki bi bili zadovoljni s ponujenim denarjem, ki med vojno niso bili preveliki "hujskači", ki so dovolj dobri profesionalci, ki so pravega spola ... Po precej mučnih pogovorih mi je le povedal svojo zgodbo. Med vojno so ga kot mladega poročevalca v Sarajevu ujeli srbski vojaki. Njega in njegovega snemalca so skupaj s kamero zajeli med delom in ju odpeljali v taborišče. Po petih tednih so ga zamenjali za srbske ujetnike. Medtem so mu polomili obe nogi in mu trajno poškodovali notranje organe. Preprosto: s srbskimi novinarji nikakor ni mogel deliti svoje redakcije.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
urednikom | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
bošnjaške | bošnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nacionalnosti | nacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
starim | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
jezike | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
reden | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
konferenc | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
sodobnem | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
novinarstvu | novinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
in | in | priredni veznik |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
pogledi | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
novinarjev | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
distanca | distanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
medij | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
urejen | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
bralcev | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
konstruktivno | konstruktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogovarjala | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
prepirala | prepirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
redakcija | redakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
spremljajo | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
večnacionalno | večnacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
urejena | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
zastopstvo | zastopstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
novinarjev | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nacionalnosti | nacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
novinarjem | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
bošnjaške | bošnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nacionalnosti | nacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
najine | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, dvojina |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
novinarjev | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nacionalnosti | nacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
preseliti | preseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
ponujenim | ponujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
preveliki | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
hujskači | hujskač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
profesionalci | profesionalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spola | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mučnih | mučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
pogovorih | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
poročevalca | poročevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
v | v | predlog; mestnik |
Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
snemalca | snemalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
kamero | kamera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zajeli | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
taborišče | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
tednih | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ujetnike | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
polomili | polomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
nogi | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
trajno | trajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poškodovali | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
srbskimi | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
deliti | deliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
redakcije | redakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |