Onelook lahko najde definicijo besede ( Find definitions ) ali njen prevod v druge jezike ( Translate words ). Besedo ( Find words ) lahko najde tudi na podlagi dela besede, pri čemer je mogoče uporabiti »?« kot nadomestilo za kateri koli znak ali »*« za poljubno število poljubnih znakov. Tako bi denimo z vpisom »Slo?e*« poleg različnih pojmov o Sloveniji našli še marsikatero drugo besedo. Kaj takega so si bržkone zmeraj želeli ljubitelji križank (sicer predvsem v angleščini) in tisti, ki niso prepričani, kako se zapiše katera beseda. Iskanje pa je mogoče omejiti še s pomensko razlago: »a*:Slovenia« izpiše vse besede, katerih prva črka je a in imajo v svojem pomenu Slovenijo. Ta funkcionalnost, ki jo še razvijajo, omogoča tudi iskanje poljubnih besed z znanim pomenom, zadošča pa zgolj zvezdica pred dvopičjem na začetku iskalnega niza. Uporabnik si lahko še dodatno prilagodi nekatere možnosti iskanja in prikaza, ki bodo na voljo ob vsakem naslednjem obisku, če v brskalniku niso onemogočeni piškoti (cookies) . Onelook pomaga tudi pri izgovorjavah; zvočnih zapisov sicer nima (najbrž predvsem zaradi visokih zahtev po shrambnem prostoru), zmore pa najti fonetičen zapis besed.