50.000nemških mark kazni je moral plačati Sven Scheuer, nogometni vratar Bayerna iz Münchna, ker so ga že drugič v desetih mesecih ujeli vinjenega za volanom. Aprila lani so mu zaradi vinjenosti prvič odvzeli vozniško dovoljenje, ko so ga ujeli drugič, pa je bil seveda brez njega, povrhu vsega pa je imel v krvi še 1,73 promila alkohola. Sodišče v Münchnu je 28-letnega Scheuerja obsodilo na petmesečno pogojno zaporno kazen, plačilo 50.000 mark in dveleten odvzem vozniškega dovoljenja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 50.000nemških | 50.000nemških | neuvrščeno |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Sven | Sven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Scheuer | Scheuer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nogometni | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vratar | vratar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bayerna | Bayern | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Münchna | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vinjenega | vinjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| volanom | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| vinjenosti | vinjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odvzeli | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vozniško | vozniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| seveda | seveda | členek |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| povrhu | povrhu | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| 1,73 | 1,73 | glavni števnik; arabski zapis |
| promila | promile | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| alkohola | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Münchnu | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 28 | 28 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Scheuerja | Scheuer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| obsodilo | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| petmesečno | petmesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogojno | pogojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaporno | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dveleten | dveleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odvzem | odvzem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vozniškega | vozniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |