Založba Aleph je nedavno izdala novo delo Aleša Debeljaka Atlantski most (139 str., 3800 SIT), zbirko osmih esejev o ameriški književnosti oziroma o prekolužnih avtorjih, ki so s svojim opusom tako ali drugače vplivali na Stari svet.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Aleph | Aleph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Aleša | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Debeljaka | Debeljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Atlantski | atlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 139 | 139 | glavni števnik; arabski zapis |
| str. | str. | okrajšava |
| 3800 | 3800 | glavni števnik; arabski zapis |
| SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| esejev | esej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prekolužnih | prekolužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| avtorjih | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| opusom | opus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vplivali | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |