Zoran Milutinović je odgovoril pod težko prevedljivim naslovom Ko jako lupa, daleko se čuje (kjer je "lupanje" treba razumeti tudi kot klatenje neumnosti). "Argumentov Aleša Debeljaka iz intervjuja za Vreme ne morem razumeti drugače kot dobro šalo; nekdo vam reče, da je njegovo geslo "non serviam", sočasno pa prizna, da je od leta 1991 angažiran kot nacionalni in državni propagandist ... Na žalost bi Aleš potreboval bolj resne argumente, da bi kolege v Beogradu prepričal, da so naredili napako, ker se leta 1991 niso navduševali nad projektom slovenskih nacionalistov, če že niso bili navdušeni nad projektom srbskih. To seveda ne more biti argument iz njegovega pamfleta Somrak idolov, ki ga omenja v intervjuju. To besedilo prikazuje razpad Jugoslavije in je bolj preprosto in agresivno od tistega, ki so ga nemške gospodinje brale v Bildu in Kurierju. Te bodo morda celo verjele; mi, ki smo bili ves čas tukaj in pazljivo spremljali vse, kar se je dogajalo na vseh straneh, vemo, da ima ta roman več poglavij, ki jih ni mogoče preskočiti ... V nečem pa se strinjam z Alešem. Tudi sam ne vidim možnosti kakršnegakoli sodelovanja s tistimi, ki so tolkli po nacionalističnih bobnih, tako tu kot tam. Ne vem, zakaj misli, da se njegovo udarjanje ni slišalo tudi v Beogradu."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zoran | Zoran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Milutinović | Milutinović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevedljivim | prevedljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
jako | jako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lupa | lupa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
daleko | daleko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
čuje | čuti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lupanje | lupanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
klatenje | klatenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
neumnosti | neumnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Argumentov | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Aleša | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Debeljaka | Debeljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
intervjuja | intervju | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
morem | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šalo | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
geslo | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
non | nona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
serviam | serviama | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
angažiran | angažiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
propagandist | propagandist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Aleš | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potreboval | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
resne | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
argumente | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
kolege | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Beogradu | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prepričal | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
napako | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
navduševali | navduševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
projektom | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
nacionalistov | nacionalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
že | že | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
projektom | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
srbskih | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
seveda | seveda | členek |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
argument | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pamfleta | pamflet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Somrak | somrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
idolov | idol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
intervjuju | intervju | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razpad | razpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
agresivno | agresivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
gospodinje | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
brale | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Bildu | Bilde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Kurierju | Kurier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morda | morda | členek |
celo | celo | členek |
verjele | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pazljivo | pazljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
poglavij | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
preskočiti | preskočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
nečem | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
strinjam | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
Alešem | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ne | ne | členek |
vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kakršnegakoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tistimi | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tolkli | tolči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
nacionalističnih | nacionalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
bobnih | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ne | ne | členek |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
udarjanje | udarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
slišalo | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Beogradu | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |