Na Mehiko in Indokino se človek spomni, ker je to druga velika tema pisanja Paula Bowlesa, ki seveda popisuje te kraje s hladno racionalistično držo človeka, ki ne more skriti naslednjega, na kar človek ob Bowlesu pomisli, da je Američan, rojen v New Yorku. Končno pomisli na Bertoluccijev film, ki je Bowlesa sicer proslavil in predstavil širšemu občinstvu, kar pred tem filmom ni bil, je pa tudi res, da je njegovo literaturo, kot ugotavlja v nekem eseju o Bowlesu Aleš Debeljak, obremenil s hollywoodsko perspektivo, se pravi z osladno priredbo romana in brezhibno fotografijo. Kaj je bil Bowles nekoč, do tega filma, najlepše ilustrira izjava Gore Vidala, ki je zanj rekel, da je bil »slaven le med slavnimi«. Daj Bog, da bi mu ta slava pomagala tudi pri nas in ga kdo vzame v roke kot pisatelja!