Dr. Aleš Debeljak je eden najbolj prevajanih in mednarodno uveljavljenih slovenskih literarnih umetnikov. Njegove knjige so prevedene v več kot ducat jezikov, za svoje delo je prejel precej domačih in tujih nagrad.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Dr. dr. okrajšava
Aleš Aleš samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Debeljak Debeljak samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
prevajanih prevajan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
mednarodno mednarodno splošni prislov; nedoločena stopnja
uveljavljenih uveljavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
slovenskih slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
literarnih literaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
umetnikov umetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
knjige knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prevedene preveden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
ducat ducat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
jezikov jezik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prejel prejeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
domačih domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
tujih tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
nagrad nagrada samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar