Tudi Afrika in Azija se morata bojevati zoper kolonialno breme. Struktura pokornosti ostaja še naprej in tuja podjetja, ki so v teh deželah lahko ukazovala že v kolonialnem času, so po novem spet lahko uveljavljala moč. To potrjuje skrivnostna smrt Daga Hammarskjölda 18. septembra 1961 blizu zambijskega mesta Ndole. Drugi generalni sekretar OZN se je takrat odločil posredovati v sporu med vodjo odpadnikov province Katange Moïsejem Tshombéjem in kongovskim predsednikom Patricem Lumumbo. Po dosedanjih dognanjih so za njegovo smrt poskrbele belgijske, britanske in francoske obveščevalne službe in koncerni ter skušali njegova prizadevanja za mir pomesti pod preprogo, da bi lahko nemoteno plenili z minerali (tudi uranom) bogato pokrajino Katango.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| Afrika | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Azija | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| bojevati | bojevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| kolonialno | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| breme | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Struktura | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pokornosti | pokornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tuja | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| deželah | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukazovala | ukazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kolonialnem | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uveljavljala | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| potrjuje | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skrivnostna | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Daga | Daga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hammarskjölda | Hammarskjölda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1961 | 1961 | glavni števnik; arabski zapis |
| blizu | blizu | predlog; rodilnik |
| zambijskega | zambijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ndole | ndola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| posredovati | posredovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vodjo | vodja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| odpadnikov | odpadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| province | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Katange | Katange | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Moïsejem | moïsejem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tshombéjem | Tshombé | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kongovskim | kongovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predsednikom | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Patricem | patricem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Lumumbo | Lumumbo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dosedanjih | dosedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| dognanjih | dognanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poskrbele | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| belgijske | belgijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obveščevalne | obveščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| koncerni | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| prizadevanja | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pomesti | pomesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| preprogo | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nemoteno | nemoteno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plenili | pleniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| minerali | mineral | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| uranom | uran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Katango | Katango | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |