Ko je Vida prejela Levstikovo nagrado, je bila nadvse srečna. Rekla sem si, da ji je podarjeno veselje podaljšalo življenje vsaj za nekaj mesecev. Vida Brestova je mlada umrla. Njen pepel je v zemlji na pokopališču v Šentrupertu na Dolenjskem. Tam je prišla na naš svet, tja se je vrnila. Na lepem spomeniku je vklesano njeno ime z zlatimi črkami. Deset let po Vidinem odhodu je pesnik Ivan Minatti zbral še neobjavljene pesmi iz njene zapuščine in jim dal naslov po pesmi Tiho, tiho, srce. Prelepe barvne risbe je ustvaril rojak poetrisar Lucijan Reščič.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Vida | Vida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Levstikovo | Levstikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečna | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podarjeno | podarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| veselje | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podaljšalo | podaljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Vida | Vida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brestova | brestov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| pepel | pepel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pokopališču | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Šentrupertu | Šentrupert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dolenjskem | Dolenjsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Na | na | predlog; mestnik |
| lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| spomeniku | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vklesano | vklesan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zlatimi | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| črkami | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Vidinem | Vidin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| odhodu | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ivan | Ivan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Minatti | Minatti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| neobjavljene | neobjavljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| zapuščine | zapuščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Prelepe | prelep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| barvne | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| risbe | risba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rojak | rojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poetrisar | poetrisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lucijan | Lucijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reščič | Reščič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |