Natančno določene pa so tudi njihove barve. K javnim ustanovam in prostorom usmerjajo bele table s črnim napisom, rjave z belim napisom so za kulturne in naravne spomenike, modre z belimi črkami označujejo pot k hotelom, .... Table, ki usmerjajo k poslovnim prostorom, so lahko izjemoma opremljene z znakom podjetja, vse za tujce pomembne lamele pa imajo poleg slovenskih tudi napise v angleščini. Tako ob državnih in občinskih cestah ne bo več neustreznih usmerjevalnih in oglaševalskih tabel, z lastnimi tablami pa lastniki lokalov in drugih poslopij lahko usmerjajo oziroma oglašujejo le še na lastnem funkcionalnem zemljišču in v skladu z občinskim odlokom o oglaševanju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| javnim | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| ustanovam | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prostorom | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| usmerjajo | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| table | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| črnim | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| rjave | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| belim | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naravne | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| spomenike | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| modre | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| belimi | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| črkami | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| označujejo | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| hotelom | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Table | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| usmerjajo | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| poslovnim | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| prostorom | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izjemoma | izjemoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opremljene | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| znakom | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tujce | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| lamele | lamela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| napise | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| občinskih | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| cestah | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | členek |
| neustreznih | neustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| usmerjevalnih | usmerjevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| oglaševalskih | oglaševalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tabel | tabela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lastnimi | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| tablami | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lokalov | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| poslopij | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| usmerjajo | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| oglašujejo | oglaševati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| funkcionalnem | funkcionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zemljišču | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| občinskim | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| odlokom | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| oglaševanju | oglaševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |