Zadovoljni, ker nam je uspelo sestaviti nov svetovni red, smo se vrnili v konferenčno dvorano, kjer je posebni poročevalec Združenih narodov o človekovih pravicah Tadeusz Mazowiecki razlagal, kaj je videl v vojni v Jugoslaviji in kako nihče ni nič naredil. Stari Poljak mrko gleda v svet in je razočaran. Vsa njegova poročila o koncentracijskih taboriščih, pobojih in drugih neprijetnih rečeh so povzročila zgolj vsesplošno nelagodje evropskih držav, tako da jih v Združenih narodih veselo zakopavajo pod kupe drugega papirja. Obupan, ker so vsi njegovi predlogi padli v vodo, je Mazowiecki predlagal še zadnje: »Srbske in hrvaške medije bi bilo treba postaviti pred sodišče in jim soditi kot vojnim zločincem.« Bil sem pomirjen. Če bo kdaj kdorkoli postavljen pred sodišče zaradi morije na Balkanu, to ne bo niti general niti vojak, ampak novinar. Mislim, da se Mazowiecki moti tudi, ko misli, da bo to Srb ali Hrvat. Zagotovo bo Bosanec. To bi ustrezalo tako evropskim kot svetovnim merilom pravice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sestaviti | sestaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| konferenčno | konferenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| poročevalec | poročevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Tadeusz | Tadeusz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mazowiecki | Mazowiecki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razlagal | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Poljak | Poljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mrko | mrko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razočaran | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| koncentracijskih | koncentracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| taboriščih | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pobojih | poboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| neprijetnih | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| rečeh | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgolj | zgolj | členek |
| vsesplošno | vsesplošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nelagodje | nelagodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| narodih | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| veselo | veselo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakopavajo | zakopavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| kupe | kupa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| papirja | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Obupan | obupan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| predlogi | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| padli | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Mazowiecki | Mazowiecki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| Srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| medije | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| soditi | soditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vojnim | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| zločincem | zločinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| pomirjen | pomirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Če | če | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kdorkoli | kdorkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postavljen | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| morije | morija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Balkanu | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| niti | niti | členek |
| general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| vojak | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Mazowiecki | mazowiecki | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moti | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Srb | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Hrvat | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bosanec | Bosanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ustrezalo | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| evropskim | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| svetovnim | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| merilom | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |