Borovljam, Suhi, Galiciji in Doberli vasi se je minuli četrtek pridružil še Bekstanj, ki je zavrnil ureditev trojezičnega (nemško-slovensko-italijanskega) vrtca. Tokrat so proti vrtcu, ki bi ga financirali z bruseljskim (gre za pilotni projekt) in dunajskim denarjem, glasovali vsi odborniki, ne glede na politično pripadnost, razen predlagateljev Enotne liste (EL), in to kljub temu, da v tej občini obiskuje dvojezični pouk več kot 34 odstotkov šoloobveznih otrok. Predsednik EL Andrej Wakounig je v izjavi za tisk med drugim povedal: "S to odločitvijo je bila napisana nova stran škandalozne kronike. Pod takimi predznaki je koroška kandidatura za OI le metanje peska v oči. Prepričani smo, da si Avstrija le nekaj mesecev pred prevzemom predsedovanja EU ne more privoščiti take majšinske politike. Če zvezna in deželna vlada ne bosta zadeve uredili, potem narodni skupnosti ne bo preostalo nič drugega, kot da vprašanje otroških vrtcev internacionalizira." Nanti Olip, predsednik NSKS (Narodni svet koroških Slovencev), pa je znova zahteval zakonsko ureditev tega perečega problema, ki je zdaj prepuščen občinski ravni. Občinska frakcija Enotne liste pa je na zveznega kanclerja Viktorja Klimo naslovila odprto pismo, v katerem med drugim opozarja, da se občinski socialdemokratski politiki ne držijo deželne in zvezne linije, kjer se vedno znova poudarja pomen dvojezičnosti, in hkrati prosi za posredovanje, saj bi bilo obžalovanja vredno otrokom odvzeti možnost učenja sosedskih jezikov.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Borovljam | Borovljam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Suhi | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Galiciji | Galicija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Doberli | Doberli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
minuli | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
Bekstanj | Bekstanj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
trojezičnega | trojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vrtca | vrtec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vrtcu | vrtec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
financirali | financirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
bruseljskim | bruseljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
pilotni | piloten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
dunajskim | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
glasovali | glasovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
odborniki | odbornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pripadnost | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
predlagateljev | predlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Enotne | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
EL | el | neuvrščeno |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obiskuje | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dvojezični | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pouk | pouk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
34 | 34 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
šoloobveznih | šoloobvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
EL | el | neuvrščeno |
Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wakounig | Wakounig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
S | z | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
odločitvijo | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
napisana | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
škandalozne | škandalozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kronike | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
takimi | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
predznaki | predznak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
koroška | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kandidatura | kandidatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
OI | OI | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
le | le | členek |
metanje | metanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
prevzemom | prevzem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
predsedovanja | predsedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
take | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
majšinske | majšinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
politike | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
zvezna | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
deželna | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
uredili | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preostalo | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
otroških | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vrtcev | vrtec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
internacionalizira | internacionalizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Nanti | nant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Olip | Olip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
NSKS | NSKS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
koroških | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
zakonsko | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
perečega | pereč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
problema | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepuščen | prepuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
občinski | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Občinska | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
frakcija | frakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Enotne | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
zveznega | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
kanclerja | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Viktorja | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Klimo | klima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naslovila | nasloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
občinski | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
socialdemokratski | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
držijo | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
deželne | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zvezne | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
linije | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dvojezičnosti | dvojezičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
obžalovanja | obžalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vredno | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
odvzeti | odvzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
učenja | učenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sosedskih | sosedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |