Junij je in dežuje vsak dan, veter iznad oceana prinaša vlažen zrak, ki se z razgretimi kopenskimi vetrovi meša, dviga. Nastajajo nizki oblaki, ki povzročajo kratkotrajne plohe. Resnična nadloga so peščene mušice (zanimivo, samo tam, kjer je bel pesek) in komarji. »Najbolje bi bilo prenočevati na krovu dhowa,« reče kapitan, »ampak tukaj spimo mi.« Z Zalo se utaboriva v kampu, kjer si od oskrbnika izposodiva madraco. Zavijeva se v spalni vreči in pokrijeva z mrežo proti komarjem ter zaspiva kot zaklana. Dvanajst ur jadranja ob polnem vetru z tokom pove vse. Res smo premagali veliko razdaljo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Junij | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| dežuje | deževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iznad | iznad | predlog; rodilnik |
| oceana | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vlažen | vlažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| razgretimi | razgret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kopenskimi | kopenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vetrovi | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| meša | mešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dviga | dvigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Nastajajo | nastajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nizki | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| oblaki | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| povzročajo | povzročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kratkotrajne | kratkotrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| plohe | ploha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Resnična | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nadloga | nadloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| peščene | peščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mušice | mušica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zanimivo | zanimivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samo | samo | členek |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pesek | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| komarji | komar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| prenočevati | prenočevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| krovu | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dhowa | dhow | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spimo | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| Zalo | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utaboriva | utaboriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; mestnik |
| kampu | kampo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| oskrbnika | oskrbnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izposodiva | izposoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| madraco | madraca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zavijeva | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| spalni | spalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vreči | vreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pokrijeva | pokriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| komarjem | komar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zaspiva | zaspati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| kot | kot | podredni veznik |
| zaklana | zaklan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| jadranja | jadranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| polnem | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| tokom | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| premagali | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razdaljo | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |