Včasih so težave. Kajti ni vselej lahko izračunati teže, ki bo – povečana za tretjino, narasla na želeno. Če ne verjamete, izračunajte na hitro, koliko orehov morate terjati od prodajalca, če recept zahteva, da jih v potico dodate petinsedemdeset dekagramov. Druga vrsta težav nastopi pri kosovnem sadju. Jabolk ali banan vam prodajalci ne bodo razpolavljali in glede tega jih popolnoma razumem. Vendar nisem razumel izrečenih besed prodajalca sadja zadnjič, ko sem zahteval šestdeset dekagramov jagod. Sestavljalec recepta za jagodno torto je predvidel natančno osemdeset dekagramov jagod. Prodajalec jih je bil očitno zgrabil premalo, jih postavil na tehtnico, pogledal na skalo, potem še mene in vprašal: »Je lahko točno?«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Kajti | kajti | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izračunati | izračunati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| teže | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povečana | povečan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tretjino | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| narasla | narasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| želeno | želen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| verjamete | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
| izračunajte | izračunati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| orehov | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| morate | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| terjati | terjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prodajalca | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| recept | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| potico | potica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dodate | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| petinsedemdeset | petinsedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dekagramov | dekagram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| kosovnem | kosoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sadju | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Jabolk | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| banan | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| prodajalci | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razpolavljali | razpolavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razumem | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| razumel | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| izrečenih | izrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prodajalca | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sadja | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| šestdeset | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dekagramov | dekagram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Sestavljalec | sestavljalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| recepta | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jagodno | jagoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| torto | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvidel | predvideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osemdeset | osemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dekagramov | dekagram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Prodajalec | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgrabil | zgrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tehtnico | tehtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| skalo | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |