Položaj je za obe vpleteni strani kočljiv. Breda Pečan ni prepričljiva, ko želi prodati zgodbo, da so na njenem Otoku do lanskega oktobra živeli v malem paradižu. In da so se tiste mesece v njeno ribiško mestece z ognjem in mečem pritihotapili grdi kriminalci, ki so zasejali kugo in teror. Trojanskemu konju, ki so ga na izolsko Sončno nabrežje pripeljali Koprčani, ne bi nikoli uspelo tako natančno razklati izolskega volilnega telesa. Tudi, če ne bi bilo do skrajnosti osmoljenih volilnih glasov izolskega doma upokojencev, namreč ne bi mogli govoriti o kakršnikoli Bredini zmagi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| vpleteni | vpleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kočljiv | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Breda | Breda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pečan | Pečan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prepričljiva | prepričljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prodati | prodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| Otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| malem | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| paradižu | paradiž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| In | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| ribiško | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mestece | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ognjem | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| mečem | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pritihotapili | pritihotapiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grdi | grd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kriminalci | kriminalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zasejali | zasejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kugo | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| teror | teror | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Trojanskemu | trojanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| konju | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| izolsko | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| Sončno | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| nabrežje | nabrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Koprčani | Koprčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razklati | razklati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| izolskega | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| volilnega | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| skrajnosti | skrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| osmoljenih | osmoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| volilnih | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| izolskega | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| upokojencev | upokojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kakršnikoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| Bredini | Bredin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |