Hrvaška se tudi v zadnji saborski razpravi ni odrekla sodelovanju s haaškim sodiščem, vendar pa so poslanci vladajoče HDZ in pravaši izrekli vrsto pomislekov zoper delo haaškega tribunala, v katerem vidijo enega od vzvodov mednarodnega pritiska. Tako kot so nekatere židovske organizacije, Wiesenthalovi centri in tuje agencije v nedavni poslanici hrvaškega predsednika Franja Tuđmana v saboru videli napoved »politične odločitve o osvoboditvi Nade Šakić« - kar pa vse veje oblasti na Hrvaškem vztrajno zanikajo. Med židovskimi organizacijami je le ameriška B'nai B'irth, ki je od začetka od blizu spremljala primer zakoncev Šakić, pozdravila odločitev državnega tožilstva v Zagrebu, ker v preiskavi, med zaslišanjem 26 prič in seznanitvijo z dokumenti ni bilo mogoče ugotoviti, da bi Šakićeva med 2. svetovno vojno storila zločine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hrvaška | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| saborski | saborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| razpravi | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odrekla | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| haaškim | haaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poslanci | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vladajoče | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| HDZ | HDZ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravaši | pravaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izrekli | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomislekov | pomislek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| haaškega | haaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| tribunala | tribunal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vzvodov | vzvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pritiska | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| židovske | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Wiesenthalovi | Wiesenthalov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| centri | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nedavni | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poslanici | poslanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Franja | Franj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tuđmana | Tuđman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| saboru | sabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| napoved | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nade | Nada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Šakić | Šakić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veje | veti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanikajo | zanikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Med | med | predlog; orodnik |
| židovskimi | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| organizacijami | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| B'nai | B'nai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| B'irth | B'irth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremljala | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zakoncev | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Šakić | Šakić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pozdravila | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tožilstva | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zagrebu | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| preiskavi | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| zaslišanjem | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 26 | 26 | glavni števnik; arabski zapis |
| prič | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| seznanitvijo | seznanitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dokumenti | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Šakićeva | Šakićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| storila | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zločine | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |