Proti jutru je v razkošno vilo (vredna naj bi bila več kot tri milijone evrov) v južnem delu Londona vdrl 35-letni gradbeni delavec Wayne Harley. Vanjo je prišel skozi okno na zadnjem delu zgradbe, najprej pa se je ustavil v sobi, kjer sta spali Veronova tašča in njena sestra. Iz jakne je nepričakovano potegnil meč in prisilil ženski, da sta mu izročili ves svoj nakit. Nato se je odpravil naprej po hodniku in vstopil v spalnico, kjer sta mirno spala nogometaš in njegova življenjska sopotnica Maria. Vlomilec ju je nič kaj nežno prebudil, začel okoli njunih glav mahati z mečem in na ves glas vpiti: Takoj odprita sef ali pa bom ubil vaju in otroka!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Proti | proti | predlog; dajalnik |
| jutru | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razkošno | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vilo | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vredna | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| milijone | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| južnem | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Londona | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vdrl | vdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gradbeni | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| delavec | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wayne | Wayne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harley | Harley | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zgradbe | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| spali | spati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Veronova | veronovi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tašča | tašča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| jakne | jakna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| meč | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prisilil | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ženski | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| izročili | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| nakit | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spalnico | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spala | spati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| nogometaš | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| življenjska | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sopotnica | sopotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vlomilec | vlomilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nežno | nežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebudil | prebuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| njunih | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, rodilnik, dvojina |
| glav | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mahati | mahati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mečem | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vpiti | vpiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprita | odpreti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| sef | sef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vaju | ti | osebni zaimek; 2. oseba, dvojina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |