Odkar se živo srebro v termometru celo pozimi povzpne do za Grenlandce nepredstavljivih nič ali cel več stopinj Celzija, so se za prebivalce tega največjega otoka začeli številni križi in težave. Ob otoplitvi izpod oblakov na nebu ne pada več sneg, temveč dež, velikanske snežne ploskve pa se spremenijo v drsalnice, kar pri premikanju ovira predvsem živali, razlaga Hans Enoksen. Pomanjkanje snega je huda nadloga tudi za severne medvede in tjulenje, prvi morajo v iskanju hrane in snega preplavati strašne razdalje, tako da nazadnje od izčrpanosti poginejo; pri tjulenjih pa so samice vajene mladiče vzgajati pod snežno odejo, in ker te ni, je smrtnost med malimi tjulenjčki izrazito poskočila. Sneg je na Grenlandiji zagotavljal tudi nekakšno javno razsvetljavo, v šali pojasni Hans Enoksen, od snežne odeje se je odbijala svetloba lune in tako razsvetljevala pokrajino. Skorajda pravljična podoba, bi porekel Evropejec – in takih iger narave je (bilo) na Grenlandiji še več. Grenlandski premier kot posebej pomembno omenja zelo dobro vidljivost: »Kadar je pri nas jasno, se vidi kakih dvesto, tristo kilometrov daleč.« Arktična posebnost, ki se ji Enoksen ne bi mogel odreči, saj nikoli ne bi šel živet na celino – med drugim ne prenese megle. Poleg tega mu ne diši evropska hrana: »Pri nas hrano dobimo z lovom, za Evropo pa sem slišal, da v živila in domače živali vbrizgavajo antibiotike.« Inuit, ki ne skriva svojega izvora, pravi, da je sneg zanj in za njegovo ljudstvo simbol gostoljubja. »Ko pokrajino spet prekrije snežna odeja, pripravimo sani in se podamo na obisk k prijateljem. Inuiti radi preživljamo dolge ure skupaj in si pripovedujemo zgodbice. Vzajemna pomoč je za nas pomembna vrednota. Ob potovanjih v tujino, bodisi v Kanado bodisi na Dansko, vsakič znova ugotovim, da je individualizem vir marsikaterega zla«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Odkar | odkar | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srebro | srebro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
termometru | termometer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
celo | celo | členek |
pozimi | pozimi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povzpne | povzpeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Grenlandce | grenlandec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
nepredstavljivih | nepredstavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
več | več | splošni prislov; primernik |
stopinj | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Celzija | Celzij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
križi | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
otoplitvi | otoplitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
oblakov | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
nebu | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
pada | padati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | členek |
sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velikanske | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
snežne | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ploskve | ploskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spremenijo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
drsalnice | drsalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
premikanju | premikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ovira | ovirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
razlaga | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Hans | Hans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Enoksen | Enoksen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
snega | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
huda | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nadloga | nadloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
medvede | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tjulenje | tjulenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
snega | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
preplavati | preplavati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
strašne | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
razdalje | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
izčrpanosti | izčrpanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poginejo | poginiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pri | pri | predlog; mestnik |
tjulenjih | tjulenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
samice | samica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
vajene | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
mladiče | mladič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vzgajati | vzgajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
snežno | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
odejo | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
smrtnost | smrtnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
malimi | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
tjulenjčki | tjulenjček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
izrazito | izrazito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poskočila | poskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
Grenlandiji | Grenlandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zagotavljal | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razsvetljavo | razsvetljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
šali | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pojasni | pojasniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Hans | Hans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Enoksen | Enoksen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
snežne | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odeje | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odbijala | odbijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svetloba | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lune | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razsvetljevala | razsvetljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Skorajda | skorajda | členek |
pravljična | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
porekel | poreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Evropejec | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
iger | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
Grenlandiji | Grenlandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
Grenlandski | grenlandski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vidljivost | vidljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tristo | tristo | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Arktična | arktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Enoksen | enoksen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
saj | saj | priredni veznik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
živet | živeti | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
celino | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
prenese | prenesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
megle | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
diši | dišati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
lovom | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vbrizgavajo | vbrizgavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
antibiotike | antibiotik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Inuit | inuit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gostoljubja | gostoljubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pokrajino | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prekrije | prekriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
snežna | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
odeja | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pripravimo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
sani | sani | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podamo | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
k | k | predlog; dajalnik |
prijateljem | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Inuiti | inuita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživljamo | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
pripovedujemo | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
zgodbice | zgodbica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Vzajemna | vzajemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrednota | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
potovanjih | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
tujino | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
Kanado | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
Dansko | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsakič | vsakič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotovim | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
individualizem | individualizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
marsikaterega | marsikateri | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |