"Stroški financiranja so za Portugalsko že nad dovoljeno mejo, nemogoče je meniti, da bi si lahko prihodnje leto toliko opomogli, če bodo obrestne mere ostale enake," meni strokovnjak pri Royal Bank of Scotland Silvio Peruzzo . Po njegovem mnenju so bile države, kot so Grčija, Irska in Portugalska, priča strukturnemu gospodarskemu premiku, ki jih je premaknil v novo ravnovesje z nižjo gospodarsko rastjo in višjimi stroški financiranja, ki brezpogojno zahtevajo zunanjo pomoč. "Trgi vas bodo stisnili kot limono," še dodaja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stroški | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| financiranja | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Portugalsko | portugalsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| dovoljeno | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| meniti | meniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opomogli | opomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obrestne | obresten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| strokovnjak | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Royal | royal | neuvrščeno |
| Bank | Bank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| of | of | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Scotland | Scotland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Silvio | Silvio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peruzzo | Peruzzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Grčija | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Irska | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Portugalska | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priča | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| strukturnemu | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| gospodarskemu | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| premiku | premik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premaknil | premakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ravnovesje | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nižjo | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| rastjo | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| višjimi | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, orodnik |
| stroški | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| financiranja | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| brezpogojno | brezpogojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zunanjo | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Trgi | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stisnili | stisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| limono | limona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| dodaja | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |