»Okolje ni edino področje, kjer mora EU prevzeti vlogo svetovnega voditelja, nujno potrebna je tudi močnejša vodilna vloga Unije pri prizadevanju za človekove pravice na svetu,« je Türk nadaljeval v govoru pred poslanci evropskega parlamenta. Dejal je sicer, da razmere na tem področju po svetu niso spodbudne. Človekove pravice so množično in sistematično kratene v mnogih delih sveta, EU pa mora biti dejavna tako, da predlaga gospodarske modele trajnostne rasti s humanitarnimi in diplomatskimi prizadevanji – a tudi s sankcijami, ki bodo podprle odločbe Mednarodnega kazenskega sodišča, je poudaril.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prevzeti | prevzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| močnejša | močen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vodilna | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prizadevanju | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Türk | Türk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| govoru | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| poslanci | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| da | da | podredni veznik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| spodbudne | spodbuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| sistematično | sistematično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kratene | kraten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| delih | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| dejavna | dejaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| predlaga | predlagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| modele | model | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| trajnostne | trajnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| humanitarnimi | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| diplomatskimi | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| prizadevanji | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| sankcijami | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| podprle | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |