»Če razvažaš olje,« je nadaljeval Tyrén, »počasi spoznavaš navade svojih strank. In tega Holgerja Erikssona si kar nisem mogel izbiti iz glave. Ni mi šlo v račun, da bi kar tako na lepem nekam šel. Zato sem se včeraj popoldne po šihtu še enkrat odpeljal k njemu. Moje sporočilo je bilo še vedno v poštnem nabiralniku, pod vso drugo pošto, ki se je nabrala tam od prejšnjega četrtka. Pozvonil sem. Nikogar ni bilo doma. Njegov avto pa je bil še vedno v garaži.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| razvažaš | razvažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Tyrén | Tyrén | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoznavaš | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| Holgerja | Holger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Erikssona | Eriksson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izbiti | izbiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| šihtu | šiht | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| Moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| poštnem | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| nabiralniku | nabiralnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pošto | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nabrala | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| četrtka | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pozvonil | pozvoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| Nikogar | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| garaži | garaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |