Poročni dan princese Marie del Pozzo della Cisterna, ki se je 30. maja 1867 poročila z Amadeom, vojvodo d’Aosta, sinom italijanskega kralja, so pretresli naslednji dogodki: Njena garderoberka se je obesila. Vratar v palači si je prerezal vrat. Polkovnik na čelu svatbene procesije je omagal zaradi sončarice. Postajenačelnik je umrl pod kolesi vlaka, ki je mladoporočenca odpeljal na medene tedne. Kraljev pribočnik je padel s konja in se ubil. Moževa poročna priča se je ustrelila.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Poročni | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
princese | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Marie | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pozzo | Pozzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
della | dell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Cisterna | cisterna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
30. | 30. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1867 | 1867 | glavni števnik; arabski zapis |
poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
Amadeom | amadeo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vojvodo | vojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
d | d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Aosta | Aosta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sinom | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pretresli | pretresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
garderoberka | garderoberka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obesila | obesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Vratar | vratar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prerezal | prerezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
svatbene | svatben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
procesije | procesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omagal | omagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
sončarice | sončarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Postajenačelnik | postajenačelnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
kolesi | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
vlaka | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mladoporočenca | mladoporočenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
medene | meden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tedne | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Kraljev | Kraljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pribočnik | pribočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; rodilnik |
konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Moževa | možev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poročna | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
priča | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustrelila | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |