Liége, Belgija. Operacijski blok št. 8 v Univerzitetnem bolnišničnem centru. Na operacijski mizi z zaprtimi očmi leži šestdesetletnik, ki mu nameravajo izrezati benigni podkožni tumor na levi strani. Operacija traja skoraj eno uro in praviloma zahteva klasično anestezijo. Toda to pot je drugače. Poleg moškega, čigar poteze so povsem sproščene in umirjene, sedi anestezistka dr. Marie-Elisabeth Faymonville. Govori mu z umirjenim glasom: »Stopate po vašem vrtu. Zrak je svež … Mehka svetloba …« Nato ga povabi, da znova podoživi prijeten dogodek. Mehko okolje in sladka glasba. Bolnik ves čas operacije ne pokaže nobenega znaka bolečine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Liége | Liége | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Belgija | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Operacijski | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| blok | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Univerzitetnem | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bolnišničnem | bolnišničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| operacijski | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zaprtimi | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| šestdesetletnik | šestdesetletnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nameravajo | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izrezati | izrezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| benigni | benigen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| podkožni | podkožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| tumor | tumor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| traja | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skoraj | skoraj | členek |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| klasično | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| anestezijo | anestezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čigar | čigar | oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine |
| poteze | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sproščene | sproščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| umirjene | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| anestezistka | anestezistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Elisabeth | Elisabeth | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Faymonville | Faymonville | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| umirjenim | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Stopate | stopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| vašem | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svež | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Mehka | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetloba | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povabi | povabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podoživi | podoživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prijeten | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Mehko | mehko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sladka | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bolnik | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| operacije | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| znaka | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |