Papež Benedikt XVI. je lani napovedal, da bo katoliška Cerkev med 28. junijem 2008 in 29. junijem 2009 praznovala leto apostola Pavla, ki se je rodil pred dva tisoč leti. Kasnejši apostol Pavel je bil pod imenom Savel preganjalec kristjanov, po čudežnem videnju pred Damaskom pa se je spreobrnil in postal apostol. O njegovi spreobrnitvi pišejo kar trije svetopisemski odlomki, sam pa je napisal različnim cerkvenim skupnostim kar 14 pisem, ki so sestavni del Svetega pisma Nove zaveze. S pisano in govorjeno besedo je širil krščanstvo po skoraj vsem tedaj znanem svetu. Pavla so mučili in obglavili v Rimu. V bogoslužnem koledarju je Pavlov godovni dan 29. junij, ko je skupni praznik Petra in Pavla, v Cerkvi pa je ohranjen tudi spomin na njegovo spreobrnitev 25. januarja. J. K.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Papež | Papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Benedikt | Benedikt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XVI. | XVI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| 28. | 28. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junijem | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junijem | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| praznovala | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| apostola | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Kasnejši | kasen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| apostol | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Savel | Savel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preganjalec | preganjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kristjanov | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| čudežnem | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| videnju | videnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Damaskom | Damask | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spreobrnil | spreobrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| apostol | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| spreobrnitvi | spreobrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| svetopisemski | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odlomki | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| različnim | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| cerkvenim | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| skupnostim | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| pisem | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sestavni | sestaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| pisano | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| govorjeno | govorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| širil | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znanem | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pavla | Pavla | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mučili | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| obglavili | obglaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rimu | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| bogoslužnem | bogoslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| koledarju | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pavlov | Pavlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| godovni | godoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junij | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ohranjen | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| spreobrnitev | spreobrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 25. | 25. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| J. | J. | okrajšava |
| K. | K. | okrajšava |