Gospa Hooper je odšla iz sobe. Dame so se pogledovale med seboj. Ozirale so tudi proti Diani, ki je povsem mirno stala poleg doprsnega kipa hladnega Antinousa; a ko je dvignila kozarec k ustnicam, sem opazila, da ji je roka povsem narahlo drhtela. Prestopala sem se z noge na nogo, moje na kratko razplamtelo poželenje je povsem zamrlo. Čez trenutek je v sobo skupaj z Zeno stopila gospa Hooper. Ko jo je Diana poklicala, je Zena mežikaje stopila proti sredini sobe. Dame so se razmaknile, da je lahko nadaljevala svojo pot, nato pa za njenim hrbtom stopile nazaj skupaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hooper | Hooper | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dame | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pogledovale | pogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| Ozirale | ozirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Diani | Diana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| doprsnega | doprsen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kipa | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hladnega | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Antinousa | Antinouse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| k | k | predlog; dajalnik |
| ustnicam | ustnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| opazila | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| roka | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narahlo | narahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drhtela | drhteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Prestopala | prestopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; rodilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kratko | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razplamtelo | razplamteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| poželenje | poželenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamrlo | zamreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Zeno | Zeno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hooper | Hooper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Diana | Diana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poklicala | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Zena | zen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mežikaje | mežikaje | prislov, deležje |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dame | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razmaknile | razmakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
| hrbtom | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| stopile | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |