Tedaj pa mu je izčrpana vojska odrekla pokorščino. Ker se je bal upora, se je odločil, da se vrnejo v Suzo. Ladjevje in del čet je zaupal poveljniku Nearhu, sam pa je krenil po kopnem in se moral med znamenitim pohodom spopasti z nevarnostmi puščave Gedrozije v današnjem Beludžistanu. Leta 324 pr. n. š. je končno prispel v Suzo in tam ostal leto dni, medtem pa koval načrte za nove pohode na zahod. 10. ali 13. junija 323 pr. n. š. (to je eden prvih zgodovinskih dogodkov, pri katerem ne poznamo samo meseca in leta, ampak tudi približen dan) je v Babilonu zbolel, verjetno za kugo, in umrl. Bilo mu je triintrideset let.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izčrpana | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odrekla | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pokorščino | pokorščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bal | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| upora | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnejo | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Suzo | suza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ladjevje | ladjevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čet | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaupal | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| poveljniku | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Nearhu | Nearh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krenil | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| kopnem | kopno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| znamenitim | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pohodom | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| spopasti | spopasti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nevarnostmi | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| puščave | puščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gedrozije | gedrozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| današnjem | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Beludžistanu | Beludžistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 324 | 324 | glavni števnik; arabski zapis |
| pr. | pr. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Suzo | suza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| koval | kovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| načrte | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pohode | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 323 | 323 | glavni števnik; arabski zapis |
| pr. | pr. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| samo | samo | členek |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| približen | približen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Babilonu | Babilon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zbolel | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kugo | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| triintrideset | triintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |