Nenadoma se je iz občinstva zaslišal nežen glas: "Jaz bi igral H3!" To je rekel 12-letni Etienne Bacrot, edini otrok, ki je sodeloval na turnirju v Parizu. Komentatorji so ga povabili, naj igro komentira skujpaj z njimi. Kasparov je še vedno razmišljal, nato pa potegnil - H3.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zaslišal | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nežen | nežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| H3 | h3 | neuvrščeno |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Etienne | Etienne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bacrot | Bacrot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| turnirju | turnir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Komentatorji | komentator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povabili | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| komentira | komentirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skujpaj | skujpaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Kasparov | Kasparov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| H3 | h3 | neuvrščeno |