Prvoaprilske potegavščine so bile ponavadi bolj nedolžne šale: glej, kako po zraku letajo čarovnice, so rekli, in ko je oni pogledal gor, so se mu posmejali: prvi april. Ali pa: odpet imaš gumb na hlačah, in je oni verjel in pogledal, pa so se mu spet smejali. To je bil dan, ko so bile drobne laži dovoljene, tudi taka, da bodo razkopali Šmarno goro ter s tem pridobili ravne plodne površine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvoaprilske | prvoaprilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| potegavščine | potegavščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| nedolžne | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| šale | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| glej | glej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| letajo | letati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čarovnice | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gor | gor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| posmejali | posmejati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| april | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| odpet | odpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| gumb | gumb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hlačah | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| drobne | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| laži | laž | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| dovoljene | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razkopali | razkopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Šmarno | šmaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| pridobili | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ravne | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| plodne | ploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| površine | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |