Castaneda hoče povedati, da so filmi oddaljeni od njega že 10.000 let, to pa zato, ker se zdaj ukvarja z dosti bolj usodnimi stvarmi. Glede izgubljenih trenutkov pa Castaneda hoče povedati, da smo ljudje umrljiva bitja, kar nas navdaja z neskončno žalostjo in vse stvari se zdijo v luči tega nesmiselne. Vendar pa nas šamani kot don Juan učijo, kako premagati smrt in se soočiti z večnostjo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Castaneda | Castaneda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| oddaljeni | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| usodnimi | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| stvarmi | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgubljenih | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| trenutkov | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| Castaneda | Castaneda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| umrljiva | umrljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| bitja | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| navdaja | navdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| neskončno | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| žalostjo | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdijo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nesmiselne | nesmiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| šamani | šaman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Juan | Juan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| učijo | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premagati | premagati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| soočiti | soočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| večnostjo | večnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |