Jan Kott je zapisal: “Treba je v njem videti dramo renesančnih ljudi in ljudi iz zadnje generacije humanistov. (...) V nobeni od Shakespearovih mojstrovin razen edinega Hamleta ni bila tako silovito pokazana antinomija nad veličino človeškega razuma pa okrutnostjo zgodovine in krhkostjo moralnega reda kot v Viharju. To je bilo protislovje, ki so ga globoko doživljali ljudje renesančne dobe, in doživljali so ga kot tragično protislovje.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jan | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kott | Kott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| dramo | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| renesančnih | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| humanistov | humanist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| nobeni | noben | nikalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Shakespearovih | Shakespearov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mojstrovin | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| razen | razen | predlog; rodilnik |
| edinega | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Hamleta | Hamlet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| silovito | silovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokazana | pokazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| antinomija | antinomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| veličino | veličina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| razuma | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| okrutnostjo | okrutnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| krhkostjo | krhkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| moralnega | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| reda | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Viharju | vihar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| protislovje | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| doživljali | doživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| renesančne | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| doživljali | doživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| tragično | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| protislovje | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |