Leto gre h koncu in spet je tu najdaljši rateški letni čas. »Zima je tukaj. Včasi sneži kar ves teden, da poka od teže strešno tramovje. Treba je ogrebsti strehe, sicer bi se podrlo tako poslopje. Hiše so kakor zazidane s snežnimi stenami. Ker je tudi cesta vsa zamedena, vprežejo v snežni plug nekaj parov konj in volov, da napravijo tir. Veje sadnega drevja ječijo pod silnim bremenom, zato je videti veliko skrivljenih vej, ki ne postanejo nikoli več ravne.« In tako smo prišli do konca, sklene Lavtižar svoj opis rateškega leta. »Čeprav nimata ostro podnebje in dolga zima nič vabljivega, vendar opisani del Gorenjske domačinu ni manj priljubljen kakor še tako lep kraj drugod. Rodno zemljo ljubi vsakdo, pa bodi ta zemlja tudi Kranjska Sibirija.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| h | k | predlog; dajalnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najdaljši | dolg | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rateški | rateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zima | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Včasi | včasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sneži | snežiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| poka | pokati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| teže | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| strešno | strešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| tramovje | tramovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ogrebsti | ogrebsti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| strehe | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podrlo | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslopje | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| zazidane | zazidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| snežnimi | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| stenami | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zamedena | zameden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vprežejo | vpreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| snežni | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| plug | plug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| parov | par | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| volov | vol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| napravijo | napraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tir | tir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Veje | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| sadnega | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| drevja | drevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ječijo | ječati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| silnim | silen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| bremenom | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrivljenih | skrivljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vej | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ravne | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Lavtižar | Lavtižar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| rateškega | rateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| nimata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| ostro | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| podnebje | podnebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zima | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vabljivega | vabljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| opisani | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gorenjske | gorenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| domačinu | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| priljubljen | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| še | še | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Rodno | rodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodi | biti | pomožni glagol; velelnik, 2. oseba, ednina |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| Kranjska | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sibirija | Sibirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |