"Hvala vam! Hvala!" so vzklikali ljudje in stiskali roko Clintonu, njegovi ženi Hillary in hčerki Chelsei ter jih celo objemali, ko se je prva ameriška družina sprehodila po starem mestnem jedru. V eni izmed kavarn so se ustavili in ob skodelici kave spraševali mlade Sarajevčane, kaj lahko Združene države še storijo za ohranitev miru v državi. "Ostanite. Še najmanj petdeset let!" so jim odgovarjali. Zaradi izleta po mestu so za dvajset minut zamudili na uradni sprejem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| Hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vzklikali | vzklikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| stiskali | stiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Clintonu | Clinton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Hillary | Hillary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hčerki | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Chelsei | Chelsei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| celo | celo | členek |
| objemali | objemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sprehodila | sprehoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestnem | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| jedru | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| kavarn | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| skodelici | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spraševali | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Sarajevčane | sarajevčan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| storijo | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ohranitev | ohranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ostanite | ostati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Še | še | členek |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odgovarjali | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izleta | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zamudili | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |