(odrine čašo): Kakšno zvonjenje se oglaša: Nič dobrega, bi rekel, ne prinaša. Kot da k pogrebu na vso moč zvoni, stisko in muko v srcu mi budi. Čemu pojo zvonovi v takšen čas? GOST: Nič se ne sliši daleč okrog nas. DRUGI: Je mar kdo slišal glas zvona? GOSPODIČNA: Kakšni zvonovi, kaj se tu raznaša? DRUGI: Prezgodaj je, da bi bila že maša! NASLADA: Rotim vas, pojte brez zastajanja. GOST: Je kdo od vas slišal zvoniti? DRUGI (se smeji): Niti zvoniti, draga duša, niti bíti. NASLADA: Ne dajte v petju se prav nič motiti. SLEHERNIK: Vse to, vas prosim, ni besede vredno, zdaj nič ne slišim, spet sem tak ko vedno. DEBELI NEČAK: To se zgodi, če se utrudi kri. Kozarček toplega vas bo podžgal. SLEHERNIK: Hvala, nečak moj, je že prav.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| odrine | odriniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čašo | čaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zvonjenje | zvonjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oglaša | oglašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ne | ne | členek |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| k | k | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pogrebu | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zvoni | zvoniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stisko | stiska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| muko | muka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| budi | buditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Čemu | čemu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojo | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zvonovi | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| GOST | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| DRUGI | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zvona | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| GOSPODIČNA | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kakšni | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| zvonovi | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| raznaša | raznašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| DRUGI | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Prezgodaj | prezgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| maša | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| NASLADA | naslada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rotim | rotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| pojte | peti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| zastajanja | zastajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| GOST | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| zvoniti | zvoniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| DRUGI | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| smeji | smejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Niti | niti | členek |
| zvoniti | zvoniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| duša | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | priredni veznik |
| bíti | bítiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| NASLADA | naslada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| dajte | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| petju | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| motiti | motiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| SLEHERNIK | slehernik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| prosim | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| slišim | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| DEBELI | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| NEČAK | nečak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utrudi | utruditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kri | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kozarček | kozarček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| toplega | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podžgal | podžgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| SLEHERNIK | slehernik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hvala | Hvala | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nečak | nečak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| prav | prav | splošni prislov; nedoločena stopnja |