Bogatemu grofu so ukradli violino. Toda to ni bila violina kar tako, to je bila zelo draga violina, ki jo je naredil sam Stradivari. Grofu je bila violina tako pri srcu, da je od same žalosti kar zbolel. Njegova žena je najela slavnega detektiva S. H., ki je tudi sam rad zaigral na violino, medtem ko je razmišljal in reševal razne probleme. In tako je med igranjem violine ugotovil, da jo je ukradel nekdo iz hiše: ali kuharica ali natakar ali šivilja ali pa čistilka. Ti so dali naslednje izjave:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bogatemu | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| grofu | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ukradli | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| violina | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| violina | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Stradivari | Stradivari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grofu | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| violina | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žalosti | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zbolel | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najela | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| detektiva | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| S. | S. | okrajšava |
| H. | H. | okrajšava |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaigral | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| reševal | reševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| igranjem | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| violine | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ukradel | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kuharica | kuharica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| šivilja | šivilja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| čistilka | čistilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |