Muslimani v Maleziji se lahko po novem ločijo od svojih žena tako, da jim pošljejo kratko sporočilo po prenosnem telefonu. Po besedah Hamida Otmana, svetovalca malezijskega premiera Mahatira Mohameda, je ločitev z SMS docela v skladu s širiatskim pravom. Pomembno je le, da je besedilo napisano jasno in nedvoumno. »Telefonsko sporočilo je le ena od oblik pisanja,« je Hamid Otman komentiral odločitev islamskega sodišča, ki je prejšnji četrtek prvič razsojalo o taki obliki razveze, ko se je neki moški odločil izstopiti iz zakonskega jarma s pomočjo mobilne telefonije. Sodniki so ugotovili, da je s tem, ko je ženi trikrat zaporedoma napisal Ločujem se od tebe, zadostil zahtevam islamskega prava.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Maleziji | Malezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ločijo | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
pošljejo | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kratko | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
prenosnem | prenosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Hamida | Hamid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Otmana | Otman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
svetovalca | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
malezijskega | malezijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mahatira | Mahatiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mohameda | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ločitev | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
SMS | SMS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
docela | docela | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
širiatskim | širiatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pravom | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nedvoumno | nedvoumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Telefonsko | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pisanja | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Hamid | Hamid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Otman | Otman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
komentiral | komentirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
islamskega | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razsojalo | razsojati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
o | o | predlog; mestnik |
taki | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razveze | razveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izstopiti | izstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zakonskega | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jarma | jarem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
mobilne | mobilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
telefonije | telefonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sodniki | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaporedoma | zaporedoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ločujem | ločevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
tebe | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, rodilnik |
zadostil | zadostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
islamskega | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |