V novi državi Sloveniji veljata obe navedeni določbi od leta 1994. Zato ni mogoče trditi, da v času volitev leta 1999 v Kopru ni bilo mogoče vedeti, da bo ta mandat trajal le 3 leta. Glede tega se torej ni mogoče sklicevati le na določbo o mandatni dobi. Tudi ni upravičeno zahtevati, da bi moral biti v Kopru mandat »skrajšan« nekemu bodočemu občinskemu svetu, ne pa temu, ki je bil izvoljen na navedenih volitvah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| veljata | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| navedeni | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| določbi | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trditi | trditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| volitev | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mandat | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trajal | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Glede | glede | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sklicevati | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| le | le | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| določbo | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| mandatni | mandaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tudi | tudi | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| upravičeno | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zahtevati | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mandat | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skrajšan | skrajšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nekemu | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| bodočemu | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| občinskemu | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| izvoljen | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| navedenih | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |