Kanadčan se je v Hamburgu odlično znašel, kar priča tudi podatek, da gre za najboljšega strelca ekipe v njeni zgodovini. Na 287 tekmah je zbral 278 točk (133 zadetkov in 145 podaj). V klubu ga vidijo predvsem kot zamenjavo za Pata Lebeaua, ki je zadnji dve sezoni navduševal navijače.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kanadčan | Kanadčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hamburgu | Hamburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| priča | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| strelca | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ekipe | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| 287 | 287 | glavni števnik; arabski zapis |
| tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 278 | 278 | glavni števnik; arabski zapis |
| točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 133 | 133 | glavni števnik; arabski zapis |
| zadetkov | zadetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 145 | 145 | glavni števnik; arabski zapis |
| podaj | podaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| predvsem | predvsem | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| zamenjavo | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Pata | pat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lebeaua | Lebeaua | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| navduševal | navduševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| navijače | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |