gelini tudi hvaležni, da je zadnja leta uspešno organizirala in vodila številna romanja v najrazličnejše božjepotne kraje naše lepe Slovenije. Ljudje namreč cenijo tovrstne pobude, ki povezujejo duhovno dimenzijo z izletniško in izobraževalno. Prav tako sem prepričan, da bo z odhodom sestre Angeline osiromašena tudi naša zamejska zborovska kultura, saj je vsa leta skrbno in vešče vodila OPZ Baraga, kot se je preimenoval zbor, ki je, draga s. Celina, pel že pod vašim vodstvom. Mogoče s. Angelina nima vaše karizme in umirjenosti, a nedvomno je znala s svojimi pevkami in pevci pripraviti pevsko dobre in vsebinsko bogate nastope, ki jih je večkrat rada bogatila s pravimi malimi gledališkimi prijemi. Draga s. Celina, vsega tega sem se v hipu zavedel, ko sem se prebudil in seveda obžaloval, da se sedaj ti zadnji dve noterdamki poslavljata iz Svetega Križa in torej tudi od našega zamejskega itak duhovno precej sušnega okolja. Prav vznemiril sem se in vstal ter šel popit malo lipovega čaja. Ko sem sedel v kuhinji in čakal, da se čaj malo segreje, sem kar tako segel po malem Svetem pismu Nove zaveze, ki ga je na skavtskem taboru dobila v dar naša Nada in ga je pozabila na mizi. Pa naključno odprem in preberem misel iz Pavlovega pisma Korinčanom (2Kor 9, 6-9) “To pa rečem: kdor varčno seje, bo tudi varčno žel, kdor pa obilno seje, bo tudi obilno žel. Vsakdo naj da, kakor se je v srcu odločil, ne z žalostjo ali na silo, kajti Bog ljubi veselega darovalca. Bog pa vas more obilno obdariti z vsakršno milostjo, tako da boste v vsem vedno imeli vsega dovolj in boste imeli izobilje za vsako dobro delo”. In si mislim, glej no angela tega trenutka, kaj mi je dal v branje, da se pomirim. Ob Pavlovi besedi naj vas torej, sestra Celina, najlepše pozdravim in prosim, da bi tam v nebeškem Jeruzalemu pri naši Gospe prosili milosti, da bi se vsi globoko zamislili ob tem odhodu sester noterdamk iz Svetega Križa. Se zamislili in pomislili, kaj smo vsi s tem izgubili in kaj bomo naredili, da bodo posledice tega odhoda čim manj boleče. Srečni ostanite v Božji milosti! Vaš Marko Tavčar Devin, 7. november 2009
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
gelini | gelin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
hvaležni | hvaležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
organizirala | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
vodila | vodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
številna | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
romanja | romanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
najrazličnejše | različen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
božjepotne | božjepoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
cenijo | ceniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tovrstne | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pobude | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
povezujejo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
duhovno | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dimenzijo | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
izletniško | izletniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
izobraževalno | izobraževalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
odhodom | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Angeline | Angelin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
osiromašena | osiromašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
zamejska | zamejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zborovska | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
vešče | vešče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodila | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
OPZ | OPZ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Baraga | Baraga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preimenoval | preimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Celina | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pel | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
pod | pod | predlog; orodnik |
vašim | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Angelina | Angelin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
karizme | karizma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
umirjenosti | umirjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znala | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
pevkami | pevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pripraviti | pripraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pevsko | pevsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vsebinsko | vsebinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
nastope | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogatila | bogatiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
pravimi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
malimi | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
gledališkimi | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
prijemi | prijem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Celina | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zavedel | zavedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prebudil | prebuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
obžaloval | obžalovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
noterdamki | noterdamk | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poslavljata | poslavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
zamejskega | zamejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
itak | itak | členek |
duhovno | duhovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sušnega | sušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Prav | prav | členek |
vznemiril | vznemiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
in | in | priredni veznik |
vstal | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ter | ter | priredni veznik |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
popit | popit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lipovega | lipov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
čaja | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
segreje | segreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
segel | seči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
malem | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
Svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
skavtskem | skavtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
taboru | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
dar | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
Nada | nada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pozabila | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pa | pa | priredni veznik |
naključno | naključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odprem | odprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
preberem | prebrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Pavlovega | Pavlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Korinčanom | Korinčanom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2Kor | 2kor | glavni števnik; arabski zapis |
9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
rečem | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
varčno | varčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seje | seja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
varčno | varčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žel | žeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
obilno | obilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seje | seja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
obilno | obilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žel | žeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakor | kakor | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ne | ne | členek |
z | z | predlog; orodnik |
žalostjo | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
silo | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veselega | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
darovalca | darovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obilno | obilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdariti | obdariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
vsakršno | vsakršen | celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
milostjo | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
izobilje | izobilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
no | no | členek |
angela | angel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
trenutka | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pomirim | pomiriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Ob | ob | predlog; mestnik |
Pavlovi | Pavlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
besedi | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Celina | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najlepše | lepo | splošni prislov; presežnik |
pozdravim | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
prosim | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
nebeškem | nebeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Jeruzalemu | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
Gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
milosti | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zamislili | zamisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
odhodu | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sester | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
noterdamk | noterdamk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zamislili | zamisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
pomislili | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
odhoda | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
boleče | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Srečni | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ostanite | ostati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
milosti | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tavčar | Tavčar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Devin | Devin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
november | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |