Z okrnjeno manjšinsko vlado, v kateri ima sam kar devet ministrskih portfeljev, je Barak izgubil dobršno mero legitimnosti. Voditelj opozicije, nekdanji general in politični jastreb Ariel Šaron je ironično dejal: "Ministrski predsednik, ki ne more doseči miru v lastnem narodu, prav gotovo ne more doseči miru z Arabci." To je morda res, kajti mirovni sporazum s Palestinci se vse bolj krha in srečanje v Camp Davidu je po splošnem mnenju zadnja priložnost za dogovor, s katerim bi se izognili prelivanju krvi, ko bo Arafat septembra razglasil neodvisno državo Palestino. Brez podpore parlamenta ostaja premieru Baraku edina možnost, da se obrne neposredno na Izraelce v upanju, da bodo na referendumu potrdili morebitni izraelsko-palestinski sporazum, ali pa da razpiše predčasne volitve in zagotovi izbiro miru bolj naklonjenega parlamenta. Sodeč po raziskavah javnega mnenja, je 52 odstotkov Izraelcev podprlo njegov odhod v Washington.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| okrnjeno | okrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| manjšinsko | manjšinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vlado | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ministrskih | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| portfeljev | portfelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Barak | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dobršno | dobršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mero | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| legitimnosti | legitimnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Voditelj | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jastreb | jastreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ariel | Ariel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Šaron | Šaron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ironično | ironično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| narodu | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prav | prav | členek |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Arabci | Arabec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| mirovni | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Palestinci | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| krha | krhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Camp | Camp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Davidu | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| splošnem | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izognili | izogniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prelivanju | prelivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Arafat | Arafat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neodvisno | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Palestino | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Brez | brez | predlog; rodilnik |
| podpore | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| premieru | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Baraku | baraku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| obrne | obrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Izraelce | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| upanju | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| referendumu | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potrdili | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| morebitni | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izraelsko | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| palestinski | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| razpiše | razpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predčasne | predčasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| volitve | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zagotovi | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izbiro | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| naklonjenega | naklonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sodeč | sodeč | prislov, deležje |
| po | po | predlog; mestnik |
| raziskavah | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mnenja | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Izraelcev | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| podprlo | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| odhod | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Washington | Washington | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |