Nekega dne so O'Brienu in in agentu Ticanu naročili, naj Castellanu izročita poziv za pričanje proti Tommyju Agru na Floridi. Odšla sta k Beli hiši. Po zvonjenju se ni nihče oglasil, potem pa je vrata nenadoma odprla sama Paulova žena, Nina Castellano. Bila je krepka ženska proti koncu šestdesetih let, mirna in nekako častitljiva. Ko se je Paul pred skoraj 50 leti poročil z njo, je gotovo bila bella dona.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| O'Brienu | o'brienu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| in | in | priredni veznik |
| agentu | agent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Ticanu | Tican | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| naročili | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| Castellanu | castellanu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izročita | izročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| poziv | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pričanje | pričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Tommyju | Tommy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Agru | agor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Floridi | Florida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| zvonjenju | zvonjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Paulova | Paulov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nina | Nina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Castellano | castellano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krepka | krepek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| mirna | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| častitljiva | častitljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Paul | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| bella | bell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| dona | dona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |