Dekleta, oblečena v tradicionalne kimone s krzneno obrobo, so s fotoaparatom v mobilnem telefonu takole ovekovečila prehod v odraslost. Na Japonskem imajo praznik, ki ga obhajajo sredi januarja in na katerega mladi Japonci v določeni starosti - letos jih je bilo več kot milijon - prestopijo v svet odraslih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| oblečena | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kimone | kimono | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| krzneno | krznen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| obrobo | obroba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| fotoaparatom | fotoaparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mobilnem | mobilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ovekovečila | ovekovečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| odraslost | odraslost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obhajajo | obhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prestopijo | prestopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odraslih | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |