... sedaj spoštovani profesor, ki je pred aval tudi na Harvardu in Stanfordu, je na prisilnem dopustu in ne bo smel več poučevati študentov. David Epstein je bil sicer poročen s profesorico Sharyn O'Halloran, ...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoštovani | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| aval | aval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| Harvardu | Harvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Stanfordu | Stanford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| prisilnem | prisilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dopustu | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| smel | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| poučevati | poučevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| študentov | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| David | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Epstein | Epstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sicer | sicer | členek |
| poročen | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| profesorico | profesorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Sharyn | Sharyn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O'Halloran | O'halloran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |