Tatiči slej ko prej padejo v past. Tako se je zgodilo tudi mladoletniku D. G. z Rateža, ki si je zaželel vožnje z motornim kolesom Yamaha, tega pa si je "sposodil" od M. J. iz Novega mesta. Zadeva še ne bi bila tako kruta, če ne bi z yamaho povzročil prometne nesreče in na motorju povzročil za 300 tisočakov škode.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tatiči | tatič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| slej | slej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| padejo | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| past | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| mladoletniku | mladoletnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| D. | D. | okrajšava |
| G. | G. | okrajšava |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Rateža | ratež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaželel | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| motornim | motoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| kolesom | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Yamaha | Yamaha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sposodil | sposoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| M. | M. | okrajšava |
| J. | J. | okrajšava |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kruta | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| yamaho | yamaha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prometne | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| motorju | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |