"Menim, da gre za šalo. A to je nagnusno, posebej zato, ker je ne tako dolgo nazaj neki kanibal ubil Berlinčana," je dodal Braun. S tem je imel v mislih Armina Meiwesa , ki je bil leta 2006 obsojen na dosmrtno zaporno kazen, ker je ubil in pojedel svojega partnerja Bernda Jürgena Brandesa .
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| šalo | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| A | a | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nagnusno | nagnusno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ne | ne | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kanibal | kanibal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Berlinčana | Berlinčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Braun | Braun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Armina | armin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Meiwesa | meiwes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| obsojen | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dosmrtno | dosmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaporno | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| pojedel | pojesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bernda | Bernda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jürgena | jürgen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Brandesa | Brandes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |