Nekateri vidijo v papežu človeka, odgovornega za verski preporod, drugi moža miru. Nekateri vidijo zagovornika revnih, drugi kritika liberalne teologije. Za prebivalce Poljske bo Janez Pavel II. s postavitvijo človekovih pravic v središče svojega nauka za vedno človek, ki nam je vlil pogum in upanje, človek, ki je obnovil našo zgodovinsko identiteto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| papežu | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odgovornega | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| verski | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| preporod | preporod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zagovornika | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kritika | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| liberalne | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teologije | teologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Poljske | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| s | z | predlog; orodnik |
| postavitvijo | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| nauka | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlil | vliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pogum | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obnovil | obnoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| identiteto | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |