Nekega jutra je imela Gisela vročino. Njena leva dojka je bila trda na otip in močno jo je bolela. Gisela je dobila injekcijo in morala je nehati dojiti. Trajalo je nekaj dni, da se je vnetje dojke umirilo. Gisela je večino časa preležala v postelji. Počutila se je klavrno in nič ni mogla narediti za svojega otroka. Med tem časom je mama otroka popolnoma prevzela. Otroško posteljico je prestavila v svojo sobo, da bi Gisela lahko mirno spala. Po dveh nočeh je rekla, in zmagoslavja v njenem glasu se ni dalo preslišati: »Irene je nocoj prvič spala brez prekinitve.« In Gisela se je počutila, kot da bi izgubila bitko.